W języku czeskim istnieje grupa słów zakończonych na
-eno w liczbie pojedynczej. Słowa te odpowiadają polskim słową zakończonym na
-mię:
- brzemię - bremeno
- imię - jmeno
- ramię - rameno
- siemię (nasienie) - semeno
- ciemię - temeno
- wymię - vemeno
Liczba mnoga rzeczowników czeskich jest regularna - zasada jest prosta, zamień końcowe
o na
a (jmeno - jimena). Odpowiedniki polskie mają nieregularną liczbę mnogą (
wymię - wymiona, a nie
wymia). Zestawienie z czeskimi kuzynami trochę tą nieregularność wyjaśnia.
Žádné komentáře:
Okomentovat